Prevod od "је добро" do Danski


Kako koristiti "је добро" u rečenicama:

Ти си паметна жена, и знаш шта је добро за њега.
Du er en klog kvinde, Og du ved, hvad der er rigtigt for ham.
Каже да је добро и да покушава да запуши рупу.
Han er okay og prøver på at udfylde hullerne.
Меси је добро, Метју прави проблеме...
Mathew er på skoleholdet. Er livet på farten godt?
Али најпре, као човек који се поноси што је добро информисан, морам да питам, ко те је послао мени?
Men først, som en mand, der bryster sig af at være godt informeret, Bliver jeg nødt til at spørge dig, hvem der har sendt dig min vej.
А, оно што је добро... не зна ни он.
Og det bedste er -... det gør han heller ikke.
Онда је добро што сам повео појачање.
Så er det godt, jeg har taget forstærkning med.
Али је добро речено, и боље него што мислиш.
Men, øh, det er en fin linje. Og finere end man skulle tro.
То је добро са Стражом... одбациш своју стару породицу и добијеш потпуно нову.
Dejlig ting, angående Værnet du opgiver din gamle familie, og får en helt ny.
То је добро оружје за Дотрака.
Det er et godt våben, for en Dothrakan.
Лорд Валдер је добро, моја госпо.
Lord Walder har det fint, Min Frue.
Штета шта му се десило, баш када се чинило да му је добро кренуло.
En skam, hvad der hændte ham, netop som hans liv, begyndte at blive så godt.
Ваљда је добро име и за вуке колико и за медведа.
Det fungerer lige så godt med en ulv som en bjørn.
Не, извукао сам је, добро је.
Nej, jeg fik hende af. Hun har det fint. - Nej, det har hun ikke.
Боже, једна од вас је добро.
Åh, gudskelov. En af jer er okay.
Знате шта, надала сам се да решимо проблем интелигентно, али, увек је добро на забавни начин.
Jeg havde håbet, det her kunne ordnes på civiliseret vis, men lad os bare more os. Betjent, fjern hende fra...
Гинти има рачун... и то је добро.
Ginty har en konto, og det er godt.
Гиглсворт је добро, не петљаш са мојом женом, а ти имаш мрљу од пишања.
Gigglesworth er okay. Du fjoller ikke rundt med min kone og du har en urin-plet.
Он је добро и није казнио Клаус за оно што је урадио, и као обично, они ће се извући, а ја ћу морати да чистим оно што они забрљају.
Han har det fint og han har ikke straffet Klaus for at dolke ham. Så som sædvanligt vil de være bedste venner, og jeg skal rydde op efter dem.
Објасни јој, то је добро прошло.
Forklar hende det. Det gik godt.
Мислиш да је добро да наш син одраста не верујући у ништа?
Er det sundt for vores dreng at vokse op uden at tro på noget?
Све је добро све док смо заједно.
Vi er glade, så længe vi er sammen.
У реду, ја сам је план боље да је добро.
Jeg er planen... Først hacker jeg sikkerhedsserveren.
То је добро, пошто сам ја једини од наше врсте.
Det er en god ting, nu da jeg er den eneste anden.
Поука ове басне је, добро је знати кад си потучен.
Moralen er, at man skal vide, hvornår man er slået.
То је добро, јер ћеш овај пут морати да научиш да га контролишеш.
Rigtig god ide, for denne gang skal du lære selv at styre ham.
То можда значи да је добро.
Det kunne betyde, at hun har det fint.
Све што је добро за тебе.
Alt, der er godt for dig.
Први у низу данашњих необичних догађаја је добро организован покушај Покрета за ослобађање животиња да отме свињу.
Disse begivenheder begyndte tidligere på dagen med et velorganiseret forsøg på "grisenapning" af Dyrenes Befrielsesfront.
Вријеме је добро са источним вјетром.
Det er fint vejr med let østenvind.
Добре вести су биле да су студенти, мушкарци и жене, сматрали Хајди и Хауарда истоветно компетентнима, што је добро.
Den gode nyhed var, at både mænd og kvinder, mente at Heidi og Howard var lige kompetente, og det er godt.
Можда је добро за оне који се школују код куће" Али нисам размишљао да ће то
Det er måske også godt for hjemmeundervisning." Jeg troede ikke, at det ville være noget,
Јер, лоше је не писати, а поклањање је добро.
Fordi ikke at skrive er skidt, men at donere til velgørenhed er godt.
Знао сам да је добро смишљен - сваки кадар, свака сцена, реченица.
Jeg kunne bare fornemme, der var en større plan -- i hver optagelse, hver scene, hver replik.
Нисам сигуран колико су је добро шимпанзе прочитале, али сигурно су деловале заинтересовано за књигу.
Jeg er ikke sikker på hvor godt chimpanserne læste den, men de virkede bestemt interesserede i bogen.
За њих је добро јер зараде много пара.
Det er godt for dem. De tjener mange penge.
Желим да погледате своју листу приоритета и да кажете да ли сте је добро направили
Jeg vil gerne have jer til at se på jeres prioriteringsliste og sige, fik I det rigtige?
Један од рецензената који су прегледали рад рекао је, "Превише је добро да би било истинито", што није било баш лепо.
En af de dommere, der gennemlæste det, sagde "Det er for godt til at være sandt", hvilket ikke var særlig pænt.
0.93750190734863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?